Gálatas 5:17
Porque a carne cobiça contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; e estes opõem-se um ao outro, para que não façais o que quereis.
Almeida Corrigida Fiel
Porque a carne cobiça contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; e estes opõem-se um ao outro, para que não façais o que quereis.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
a pois carne ansear por segundo o espírito o então espírito segundo a carne eles pois um ao outro ser oponente a fim de que não qual se querer eles fazer
Palavras-chave
ἀντίκειμαιantikeitai“ser oponente”
Forma neste versículo: ἀντίκειται
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 8 vezes no Novo Testamento (1 em Gálatas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἐπιθυμέωepithumei“ansear por”
Forma neste versículo: ἐπιθυμεῖ
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 16 vezes no Novo Testamento (1 em Gálatas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
σάρξsarx“carne”
Forma neste versículo: σὰρξ
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 126 vezes no Novo Testamento (16 em Gálatas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gálatas com apoio de IA
Domínio próprio não é apenas força de vontade; é fruto do Espírito. Deus não nos chama para controlar a vida por orgulho, mas para submeter desejos,...