Gênesis 10:31
Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
Almeida Corrigida Fiel
Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
estes filhos Sem para famílias deles para idiomas deles em terras deles para nação deles
Palavras-chave
לָשׁוֹןli/l.sho.no.Ta/m“idioma”
Forma neste versículo: לִלְשֹׁנֹתָ֑ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁםShem“Sem”
Forma neste versículo: שֵׁ֔ם
nome próprio, masculino
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (13 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּחָהle./mish.pe.cho.Ta/m“família”
Forma neste versículo: לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 224 vezes no Antigo Testamento (12 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...