Então tomou Abraão a seu filho Ismael, e a todos os nascidos na sua casa, e a todos os comprados por seu dinheiro, todo o homem entre os da casa de Abraão; e circuncidou a carne do seu prepúcio, naquele mesmo dia, como Deus falara com ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pegar Abraão Ismael filho dele e tudo nascidos casa dele e tudo compra prata dele tudo masculino em humanos casa Abraão e circuncidar carne prepúcio deles em osso o dia o este como como qual falar com ele Deus
Palavras-chave
יָלִידye.li.Dei“nascido”
Forma neste versículo: יְלִידֵ֤י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (5 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִקְנָהmik.Nat“compra”
Forma neste versículo: מִקְנַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (5 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עׇרְלָה'a.re.la.Ta/m“prepúcio”
Forma neste versículo: עָרְלָתָ֗ם
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (6 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...