Gênesis 30:31
E disse ele: Que te darei? Então disse Jacó: Nada me darás. Se me fizeres isto, tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho;
Almeida Corrigida Fiel
E disse ele: Que te darei? Então disse Jacó: Nada me darás. Se me fizeres isto, tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer o quê dar para te e dizer Jacó não dar para me qualquer coisa se fazer para me a palavra o este retornar pastar rebanho de ti guardar
Palavras-chave
מְא֫וּמָהme.'U.mah“qualquer coisa”
Forma neste versículo: מְא֔וּמָה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (6 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּב'a.Shu.vah“retornar: novamente”
Forma neste versículo: אָשׁ֛וּבָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (9 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָה'er.'Eh“pastar”
Forma neste versículo: אֶרְעֶ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (20 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...