Gênesis 38:18
Então ele disse: Que penhor é que te darei? E ela disse: O teu selo, e o teu cordão, e o cajado que está em tua mão. O que ele lhe deu, e possuiu-a, e ela concebeu dele.
Almeida Corrigida Fiel
Então ele disse: Que penhor é que te darei? E ela disse: O teu selo, e o teu cordão, e o cajado que está em tua mão. O que ele lhe deu, e possuiu-a, e ela concebeu dele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer o quê o penhor qual dar para lhe e dizer sinete de ti e corda de ti e tribo de ti qual em mão de ti e dar para ela e vir para ela e conceber para ele
Palavras-chave
עֵרָבוֹןha./'e.ra.Von“penhor”
Forma neste versículo: הָֽעֵרָבוֹן֮
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
פָּתִילu./fe.ti.Le./kha“corda”
Forma neste versículo: וּפְתִילֶ֔ךָ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹתָםcho.ta.me./Kha“sinete”
Forma neste versículo: חֹתָֽמְךָ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...