Gênesis 40:3
E entregou-os à prisão, na casa do capitão da guarda, na casa do cárcere, no lugar onde José estava preso.
Almeida Corrigida Fiel
E entregou-os à prisão, na casa do capitão da guarda, na casa do cárcere, no lugar onde José estava preso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar eles em custódia casa governante as guardas para casa a prisão lugar qual José atar lá
Palavras-chave
סֹ֫הַרha./So.har“prisão”
Forma neste versículo: הַסֹּ֑הַר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁמָרbe./mish.Mar“custódia”
Forma neste versículo: בְּמִשְׁמַ֗ר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (6 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טַבָּחha./ta.ba.Chim“guarda”
Forma neste versículo: הַטַבָּחִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (6 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...