Habacuque 3:4
E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.
Almeida Corrigida Fiel
E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e brilho como luz ser chifres de mão dele para ele e lá esconderijo força dele
Palavras-chave
חֶבְיוֹןchev.Yon“esconderijo”
Forma neste versículo: חֶבְי֥וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נֹ֫גַהּve./No.gah“brilho”
Forma neste versículo: וְנֹ֙גַהּ֙
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֶ֫רֶןkar.Na.yim“chifre”
Forma neste versículo: קַרְנַ֥יִם
substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 68 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Habacuque com apoio de IA
Habacuque escreve uma das confissões de fé mais corajosas da Bíblia: adoração sem garantias visíveis. A estrutura do texto é deliberada — cada 'ainda que'...