De que me serve a mim a multidão de vossos sacrifícios, diz o Senhor? Já estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; nem me agrado de sangue de bezerros, nem de cordeiros, nem de bodes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para o quê para me abundância sacrifícios de vós dizer SENHOR satisfazer oferta queimada carneiros e gordo animal cevado e sangue novilhos e cordeiros e cabras não deleitar-se
Palavras-chave
מְרִיאme.ri.'Im“animal cevado”
Forma neste versículo: מְרִיאִ֑ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַתּוּדve./'a.tu.Dim“cabra”
Forma neste versículo: וְעַתּוּדִ֖ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָפֵץcha.Fa.tze.ti“deleitar-se”
Forma neste versículo: חָפָֽצְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (11 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.