Versículo em ACF
Isaías 1:19
Se quiserdes, e obedecerdes, comereis o bem desta terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
se estar disposto e Ouvir bondade a terra comer
Palavras-chave
טוּבtuv“bondade”
Forma neste versículo: ט֥וּב
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָבָהto.Vu“estar disposto”
Forma neste versículo: תֹּאב֖וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעu./she.ma'.Tem“Ouvir: obedecer”
Forma neste versículo: וּשְׁמַעְתֶּ֑ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 122 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.