Versículo em ACF
Isaías 2:20
Naquele dia o homem lançará às toupeiras e aos morcegos os seus ídolos de prata, e os seus ídolos de ouro, que fizeram para diante deles se prostrarem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em dia o ele lançar o homem ídolos prata dele e ídolos ouro dele qual fazer para ele para curvar-se para toupeira toupeira e para morcegos
Palavras-chave
חֲפֹרla/ch.Por“toupeira”
Forma neste versículo: לַחְפֹּ֥ר
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פֵּרָהpe.Rot“toupeira”
Forma neste versículo: פֵּר֖וֹת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עֲטַלֵּףve./la./'a.ta.le.Fim“morcego”
Forma neste versículo: וְלָעֲטַלֵּפִֽים
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.