Isaías 24:18
E será que aquele que fugir da voz de temor cairá na cova, e o que subir da cova o laço o prenderá; porque as janelas do alto estão abertas, e os fundamentos da terra tremem.
Almeida Corrigida Fiel
E será que aquele que fugir da voz de temor cairá na cova, e o que subir da cova o laço o prenderá; porque as janelas do alto estão abertas, e os fundamentos da terra tremem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser o fugir de voz o temor cair para o poço e o ascender de meio o poço capturar em armadilha pois janelas de altura abrir e sacudir fundação terra
Palavras-chave
פַּ֫חַתha./Pa.chat“poço”
Forma neste versículo: הַפַּ֔חַת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹסָדMos.dei“fundação”
Forma neste versículo: מ֥וֹסְדֵי
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲרֻבָּה'a.ru.Bot“janela”
Forma neste versículo: אֲרֻבּ֤וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.