Versículo em ACF
Isaías 24:23
E a lua se envergonhará, e o sol se confundirá quando o Senhor dos Exércitos reinar no monte Sião e em Jerusalém, e perante os seus anciãos gloriosamente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e envergonhar-se a lua e envergonhar-se o calor pois reinar SENHOR Hostes em montanha Sião e em Jerusalém e diante de velhos dele glória
Palavras-chave
לְבָנָהha./le.va.Nah“lua”
Forma neste versículo: הַלְּבָנָ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
חַמָּהha./cha.Mah“calor”
Forma neste versículo: הַֽחַמָּ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָפֵרve./cha.fe.Rah“envergonhar-se”
Forma neste versículo: וְחָֽפְרָה֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.