Versículo em ACF
Isaías 30:20
Bem vos dará o Senhor pão de angústia e água de aperto, mas os teus mestres nunca mais fugirão de ti, como voando com asas; antes os teus olhos verão a todos os teus mestres.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dar para você Senhor comida angústia e águas opressão e não encurralar ainda chuvas de ti e ser olhos de ti ver chuvas de ti
Palavras-chave
כָּנַףyi.ka.Nef“encurralar”
Forma neste versículo: יִכָּנֵ֥ף
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מוֹרֶהmo.Rei./kha“chuva/professor”
Forma neste versículo: מוֹרֶ֔יךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לַ֫חַץLa.chatz“opressão”
Forma neste versículo: לָ֑חַץ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.