Porque o vil fala obscenidade, e o seu coração pratica a iniqüidade, para usar hipocrisia, e para proferir mentiras contra o Senhor, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer com que o sedento venha a ter falta de bebida.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois insensato insensatez falar e coração dele fazer mal para fazer profanação e para falar para SENHOR erro para esvaziar alma faminto e irrigação sedento faltar
Palavras-chave
חֹ֫נֶףCho.nef“profanação”
Forma neste versículo: חֹ֗נֶף
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
תּוֹעָהto.'Ah“erro”
Forma neste versículo: תּוֹעָ֔ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).