Versículo em ACF
Isaías 35:8
E ali haverá uma estrada, um caminho, que se chamará o caminho santo; o imundo não passará por ele, mas será para aqueles; os caminhantes, até mesmo os loucos, não errarão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser lá estrada e caminho e caminho o Caminho da Santidade chamar para ela não passar a ele impuro e ele para eles ir caminho e tolos não desviar-se
Palavras-chave
מַסְלוּלmas.Lul“estrada”
Forma neste versículo: מַסְל֣וּל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
דֶּ֫רֶךְve./De.rekh“caminho”
Forma neste versículo: וְדֶ֤רֶךְ
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קֹ֫דֶשׁha./Ko.desh“Caminho da Santidade”
Forma neste versículo: הַקֹּ֙דֶשׁ֙
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.