Versículo em ACF
Isaías 41:21
Apresentai a vossa demanda, diz o Senhor; trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
apresentar contenda de vós dizer SENHOR aproximar-se defesas de vós dizer rei Jacó
Palavras-chave
עַצֻמָהa.tzu.Mo.tei./Khem“defesa”
Forma neste versículo: עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָגַשׁha.Gi.shu“aproximar-se: trazer”
Forma neste versículo: הַגִּ֙ישׁוּ֙
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִיבriv./Khem“contenda”
Forma neste versículo: רִֽיבְכֶ֖ם
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.