Versículo em ACF
Isaías 44:2
Assim diz o Senhor que te criou e te formou desde o ventre, e que te ajudará: Não temas, ó Jacó, servo meu, e tu, Jesurum, a quem escolhi.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR fazer a ti e formar a ti de barriga ajudar a ti não temer servo de mim Jacó e Jesurum escolher em ele
Palavras-chave
יְשֻׁרוּןvi./shu.Run“Jesurum”
Forma neste versículo: וִישֻׁר֖וּן
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
יָצַרve./yo.tzer./Kha“formar: formado”
Forma neste versículo: וְיֹצֶרְךָ֥
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫טֶןmi./Be.ten“barriga: útero”
Forma neste versículo: מִבֶּ֖טֶן
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.