Isaías 49:16
Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.
Almeida Corrigida Fiel
Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
olha sobre palmas decretar a ti muros de ti diante de mim continuamente
Palavras-chave
חָקַקcha.ko.Ti/kh“decretar”
Forma neste versículo: חַקֹּתִ֑יךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמִידta.Mid“continuamente”
Forma neste versículo: תָּמִֽיד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חוֹמָהcho.mo.Ta.yi/kh“muro”
Forma neste versículo: חוֹמֹתַ֥יִךְ
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 121 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.