Versículo em ACF
Isaías 50:6
As minhas costas ofereci aos que me feriam, e a minha face aos que me arrancavam os cabelos; não escondi a minha face dos que me afrontavam e me cuspiam.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
costas de mim dar para golpear e queixos de mim para alisar faces de mim não esconder de vergonhas e cuspe
Palavras-chave
רֹקva./Rok“cuspe”
Forma neste versículo: וָרֹֽק
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
גֵּוge.V/i“costas”
Forma neste versículo: גֵּוִי֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָרַטle./mo.re.Tim“alisar”
Forma neste versículo: לְמֹֽרְטִ֑ים
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.