Versículo em ACF
Isaías 52:3
Porque assim diz o Senhor: Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois assim dizer SENHOR em vão vender e não em prata redimir
Palavras-chave
גָּאַלti.ga.'E.lu“redimir”
Forma neste versículo: תִּגָּאֵֽלוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (23 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָכַרnim.kar.Tem“vender”
Forma neste versículo: נִמְכַּרְתֶּ֑ם
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֶּ֫סֶףve./Khe.sef“prata: dinheiro”
Forma neste versículo: בְכֶ֖סֶף
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 331 vezes no Antigo Testamento (17 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.