Versículo em ACF
Isaías 57:1
Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o justo perecer e nada homem colocar sobre coração e humanos bondade reunir em nada entender pois de faces a angústia reunir o justo
Palavras-chave
אָסַףne.'e.sa.Fim“reunir”
Forma neste versículo: נֶֽאֱסָפִים֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 187 vezes no Antigo Testamento (15 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צַדִּיקha./tza.Dik“justo”
Forma neste versículo: הַצַּדִּ֣יק
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 197 vezes no Antigo Testamento (12 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּיןme.Vin“entender”
Forma neste versículo: מֵבִ֔ין
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 162 vezes no Antigo Testamento (20 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.