Isaías 57:3
Mas chegai-vos aqui, vós os filhos da agoureira, descendência adulterina, e de prostituição.
Almeida Corrigida Fiel
Mas chegai-vos aqui, vós os filhos da agoureira, descendência adulterina, e de prostituição.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e vós apresentar aqui filhos adivinhar semente cometer adultério e fornicar
Palavras-chave
עָנַן'o.ne.Nah“adivinhar”
Forma neste versículo: עֹנְנָ֑ה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָאַףme.na.'Ef“cometer adultério”
Forma neste versículo: מְנָאֵ֖ף
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָנָהva./tiz.Neh“fornicar”
Forma neste versículo: וַתִּזְנֶֽה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 83 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.