Também virão a ti, inclinando-se, os filhos dos que te oprimiram; e prostrar-se-ão às plantas dos teus pés todos os que te desprezaram; e chamar-te-ão a cidade do Senhor, a Sião do Santo de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ir para ti curvar-se filhos afligir a ti e curvar-se sobre palmas pés de ti tudo desprezar a ti e chamar para lhe Jerusalém do Senhor Sião santo Israel
Palavras-chave
עִ֣יר'ir
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
יְהֹוָהYah.weh“(Jerusalém do) Senhor”
Forma neste versículo: יְהוָ֔ה
nome próprio, título
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שָׁחַחshe.Cho.ach“curvar-se”
Forma neste versículo: שְׁח֙וֹחַ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.