Isaías 60:5
Então o verás, e serás iluminado, e o teu coração estremecerá e se alargará; porque a abundância do mar se tornará a ti, e as riquezas dos gentios virão a ti.
Almeida Corrigida Fiel
Então o verás, e serás iluminado, e o teu coração estremecerá e se alargará; porque a abundância do mar se tornará a ti, e as riquezas dos gentios virão a ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
então ver e brilhar e temer e ampliar coração de ti pois derrubar sobre ti multidão mar força nação vir para lhe
Palavras-chave
נָהַרve./na.Hart“brilhar”
Forma neste versículo: וְנָהַ֔רְתְּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
פָּחַדu./fa.Chad“temer”
Forma neste versículo: וּפָחַ֥ד
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָחַבve./ra.Chav“ampliar”
Forma neste versículo: וְרָחַ֖ב
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.