Versículo em ACF
Isaías 62:12
E chamar-lhes-ão: Povo santo, remidos do Senhor; e tu serás chamada: Procurada, a cidade não desamparada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e chamar para eles povo a santidade redimir SENHOR e para lhe chamar procurar cidade não deixar
Palavras-chave
קָרָאve./ka.re.'U“chamar: chamar por”
Forma neste versículo: וְקָרְא֥וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 209 vezes no Antigo Testamento (31 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּאַלge.'u.Lei“redimir”
Forma neste versículo: גְּאוּלֵ֣י
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado construto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (23 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּרַשׁde.ru.Shah“procurar”
Forma neste versículo: דְרוּשָׁ֔ה
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.