Versículo em ACF
Isaías 65:11
Mas a vós, os que vos apartais do Senhor, os que vos esqueceis do meu santo monte, os que preparais uma mesa para a Fortuna, e que misturais a bebida para o Destino.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vós deixar SENHOR o esquecido montanha santidade de mim o arranjar para Fortuna mesa e o encher para Destino bebida misturada
Palavras-chave
שָׁכֵחַha./she.khe.Chim“esquecido”
Forma neste versículo: הַשְּׁכֵחִ֖ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
מִמְסָךְmi.Sakh“bebida misturada”
Forma neste versículo: מִמְסָֽךְ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
גַּדla./Gad“Fortuna”
Forma neste versículo: לַגַּד֙
preposição (definida) + nome próprio, título
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.