Versículo em ACF
Isaías 65:19
E exultarei em Jerusalém, e me alegrarei no meu povo; e nunca mais se ouvirá nela voz de choro nem voz de clamor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e regozijar-se em Jerusalém e regozijar-se em povo de mim e não ouvir em ela ainda voz choro e voz grito
Palavras-chave
זְעָקָהze.'a.Kah“grito”
Forma neste versículo: זְעָקָֽה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּשׂve./sas.Ti“regozijar-se”
Forma neste versículo: וְשַׂשְׂתִּ֣י
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּכִיbe.Khi“choro”
Forma neste versículo: בְּכִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.