Versículo em ACF
Isaías 65:8
Assim diz o Senhor: Como quando se acha mosto num cacho de uvas, dizem: Não o desperdices, pois há bênção nele, assim farei por amor de meus servos, que não os destrua a todos,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR como como qual encontrar o vinho novo em cacho e dizer não arruinar a ele pois bênção em ele então fazer porque servos de mim para para que não arruinar o tudo
Palavras-chave
אֶשְׁכּוֹלba./'esh.Kol“cacho”
Forma neste versículo: בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחַתtash.chi.Te./hu“arruinar”
Forma neste versículo: תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 135 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תִּירוֹשׁha./ti.ro.Vosh“vinho novo”
Forma neste versículo: הַתִּירוֹשׁ֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.