Isaías 8:4
Porque antes que o menino saiba dizer meu pai, ou minha mãe, se levarão as riquezas de Damasco, e os despojos de Samaria, diante do rei da Assíria.
Almeida Corrigida Fiel
Porque antes que o menino saiba dizer meu pai, ou minha mãe, se levarão as riquezas de Damasco, e os despojos de Samaria, diante do rei da Assíria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois em antes saber a juventude chamar pai de mim e mãe de mim levantar força Damasco e despojo Samaria para faces rei Assíria
Palavras-chave
חַ֫יִלcheil“força: rico”
Forma neste versículo: חֵ֣יל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלָלshe.Lal“despojo”
Forma neste versículo: שְׁלַ֣ל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דַּמֶּ֫שֶׂקda.Me.sek“Damasco”
Forma neste versículo: דַּמֶּ֗שֶׂק
nome próprio, nome de lugar
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.