Isaías 9:15
(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
Almeida Corrigida Fiel
(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
velho e levantar faces ele a cabeça e profeta mostrar engano ele a cauda
Palavras-chave
זָנָבha./za.Nav“cauda”
Forma neste versículo: הַזָּנָֽב
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאu./ne.su'-“levantar; bondade”
Forma neste versículo: וּנְשׂוּא
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהfa.Nim“face: bondade”
Forma neste versículo: פָנִ֖ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.