Versículo em ACF

Jeremias 1:6

Então disse eu: Ah, Senhor DEUS! Eis que não sei falar; porque ainda sou um menino.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e dizer ai Senhor Javé eis não saber falar pois juventude eu

Palavras-chave

נַ֫עַרNa.'ar“juventude”

Forma neste versículo: נַ֖עַר

substantivo comum, masculino singular, estado absoluto

Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

יָדַעya.Da'.ti“saber, conhecer”

Forma neste versículo: יָדַ֖עְתִּי

verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular

Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (62 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

דָבַרda.Ber“falar: falar”

Forma neste versículo: דַּבֵּ֑ר

verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto

Aparece 970 vezes no Antigo Testamento (87 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.