Versículo em ACF
Jeremias 13:12
Portanto, dize-lhes esta palavra: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Todo o odre se encherá de vinho; e dir-te-ão: Porventura não sabemos nós muito bem que todo o odre se encherá de vinho?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para eles a palavra o este assim dizer SENHOR Deus Israel tudo saco encher vinho e dizer para ti saber não saber pois tudo saco encher vinho
Palavras-chave
נֵ֫בֶלNe.vel“saco”
Forma neste versículo: נֵ֖בֶל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יַ֫יִןYa.yin“vinho”
Forma neste versículo: יָ֑יִן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (12 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלֵאyi.Ma.le'“encher”
Forma neste versículo: יִמָּ֣לֵא
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (21 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA