Versículo em ACF
Jeremias 18:17
Com vento oriental os espalharei diante do inimigo; mostrar-lhes-ei as costas e não o rosto, no dia da sua perdição.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
como espírito leste espalhar a eles para faces inimigo pescoço e não faces ver a eles em dia calamidade deles
Palavras-chave
אֵיד'ei.Da/m“calamidade”
Forma neste versículo: אֵידָֽם׃ ס
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹ֫רֶף'O.ref“pescoço”
Forma neste versículo: עֹ֧רֶף
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פּוּץ'a.fi.Tze/m“espalhar”
Forma neste versículo: אֲפִיצֵ֖ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA