Portanto assim diz o Senhor: Eis que castigarei a Semaías, o neelamita, e a sua descendência; ele não terá ninguém que habite entre este povo, e não verá o bem que hei de fazer ao meu povo, diz o Senhor, porque falou em rebeldia contra o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então assim dizer SENHOR olha eu calcular sobre Semaías o Neelam e sobre semente dele não ser para ele homem habitar em meio o povo o este e não ver em bom qual eu fazer para povo de mim pronunciamento SENHOR pois revolta falar sobre SENHOR
Palavras-chave
נֶחֱלָמִיha./ne.che.la.Mi“Neelam”
Forma neste versículo: הַנֶּחֱלָמִי֮
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
סָרָהsa.Rah“revolta”
Forma neste versículo: סָרָ֥ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁמַעְיָ֫הוּshe.ma'.Yah“Semaías”
Forma neste versículo: שְׁמַעְיָ֣ה
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA