Versículo em ACF
Jeremias 36:18
E disse-lhes Baruque: Da sua boca ele me ditava todas estas palavras, e eu com tinta as escrevia no livro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para eles Baruque de lábio dele chamar para mim tudo as palavras o estes e eu escrever sobre o rolo em tinta
Palavras-chave
דְּיוֹba./de.Yo“tinta”
Forma neste versículo: בַּדְּיֽוֹ׃ פ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קָרָאyik.Ra'“chamar: ler em voz alta”
Forma neste versículo: יִקְרָ֣א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (12 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סֵ֫פֶרha./Se.fer“rolo: documento”
Forma neste versículo: הַסֵּ֖פֶר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA