Vieram ter com Gedalias, a Mizpá; a saber: Ismael, filho de Netanias, e Joanã e Jônatas, filhos de Careá, e Seraías, filho de Tanumete, e os filhos de Efai, o netofatita, e Jezanias, filho de um maacatita, eles e os seus homens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir para Gedalias o para Mizpá e Ismael filho Netanias e Joanã e Jônatas filhos Careá e Seraías filho Tanumete e filhos Efai a netofatita e Jezanias filho a maacatita eles e humanos deles
Palavras-chave
יוֹנָתָןve./yo.na.Tan“Jônatas”
Forma neste versículo: וְיוֹנָתָ֣ן
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עוֹפַיo.fai“Efai”
Forma neste versículo: עֵיפַ֣י
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַעֲכָתִיha./Ma.'a.kha.Ti“maacatita”
Forma neste versículo: הַמַּ֣עֲכָתִ֔י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).