Assim diz o SENHOR: Eis que eu darei Faraó-Hofra, rei do Egito, na mão de seus inimigos, e na mão dos que procuram a sua morte; como entreguei Zedequias, rei de Judá, na mão de Nabucodonosor, rei de babilônia, seu inimigo, e que procurava a sua morte.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR olha eu dar Faraó Faraó-Hofra rei Egito em mão inimigo dele e em mão buscar alma dele como como qual dar Zedequias rei Judá em mão Nabucodonosor rei Babilônia inimigo dele e buscar alma dele
Palavras-chave
פַּרְעֹהpar.'Oh“Faraó (Hofra)”
Forma neste versículo: פַּרְעֹ֨ה
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חָפְרַעcha.fe.Ra'“(Faraó)-Hofra”
Forma neste versículo: חָפְרַ֤ע
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
בָּקַשׁme.vak.Shei“buscar”
Forma neste versículo: מְבַקְשֵׁ֣י
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 215 vezes no Antigo Testamento (20 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA