Jeremias 51:5
Porque Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, do Senhor dos Exércitos, ainda que a sua terra esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Porque Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, do Senhor dos Exércitos, ainda que a sua terra esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois não abandonado Israel e Judá de Deus dele de SENHOR Hostes pois terra deles encher culpa de santo Israel
Palavras-chave
אַלְמָן'al.Man“abandonado”
Forma neste versículo: אַלְמָ֨ן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אָשָׁם'a.Sham“culpa (oferta)”
Forma neste versículo: אָשָׁ֔ם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלֵאmal.'Ah“encher”
Forma neste versículo: מָלְאָ֣ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (21 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA