Versículo em ACF
Jeremias 51:63
E será que, acabando tu de ler este livro, atar-lhe-ás uma pedra e lançá-lo-ás no meio do Eufrates.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como terminar tu para chamar o rolo o este conspirar sobre ele pedra e lançar a ele para meio Eufrates
Palavras-chave
קָרָאli/k.Ro'“chamar: ler em voz alta”
Forma neste versículo: לִקְרֹ֖א
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (12 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָשַׁרtik.Shor“conspirar”
Forma neste versículo: תִּקְשֹׁ֤ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פְּרָתpe.Rat“Eufrates”
Forma neste versículo: פְּרָֽת
nome próprio, nome de lugar
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (8 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA