Jó 10:15
Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a minha cabeça; farto estou da minha ignomínia; e vê qual é a minha aflição,
Almeida Corrigida Fiel
Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a minha cabeça; farto estou da minha ignomínia; e vê qual é a minha aflição,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
se ser ímpio ai para me e justificar não levantar cabeça de mim saciado desonra e ver aflição de mim
Palavras-chave
רָאֶהu./re.'Eh“ver”
Forma neste versículo: וּרְאֵ֥ה
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קָלוֹןka.Lon“desonra”
Forma neste versículo: קָ֝ל֗וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂבֵעַse.Va'“saciado”
Forma neste versículo: שְׂבַ֥ע
adjetivo (comum), masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.