Jó 12:14
Eis que ele derruba, e ninguém há que edifique; prende um homem, e ninguém há que o solte.
Almeida Corrigida Fiel
Eis que ele derruba, e ninguém há que edifique; prende um homem, e ninguém há que o solte.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
olha derrubar e não construir fechar sobre homem e não abrir
Palavras-chave
הָרַסYa.ha.ros“derrubar”
Forma neste versículo: יַ֭הֲרוֹס
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָגַרyis.Gor“fechar”
Forma neste versículo: יִסְגֹּ֥ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּתַחyi.pa.Te.ach“abrir”
Forma neste versículo: יִפָּתֵֽחַ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (13 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.