Jó 14:3
E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo.
Almeida Corrigida Fiel
E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
também sobre este abrir olho de ti e mim vir em justiça com ti
Palavras-chave
פָּקַחpa.Kach.ta“abrir”
Forma neste versículo: פָּקַ֣חְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטve./mish.Pat“justiça: julgamento”
Forma neste versículo: בְמִשְׁפָּ֣ט
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 208 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בּוֹאta.Vi'“vir (em): trazer”
Forma neste versículo: תָבִ֖יא
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 526 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.