Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo este mal que tinha vindo sobre ele, vieram cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, e Bildade o suíta, e Zofar o naamatita; e combinaram condoer-se dele, para o consolarem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ouvir três vizinhos Jó tudo a angústia o este o vir sobre ele e vir homem de lugar dele Elifaz a temanita e Bildade a suíta e Zofar a naamatita e nomear junto para vir para vagar para ele e para lamentar a ele
Palavras-chave
נַעֲמָתִיha./na.'a.ma.Ti“naamatita”
Forma neste versículo: הַנַּֽעֲמָתִ֑י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
שׁוּחִיha./shu.Chi“suíta”
Forma neste versículo: הַשּׁוּחִ֔י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תֵּימָנִיha./tei.ma.Ni“temanita”
Forma neste versículo: הַתֵּימָנִי֙
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.