Versículo em ACF
Jó 21:29
Porventura não perguntastes aos que passam pelo caminho, e não conheceis os seus sinais,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não perguntar passar caminho e sinal deles não reconhecer
Palavras-chave
אוֹתve./'o.to.Ta/m“sinal: indicador”
Forma neste versículo: וְ֝אֹתֹתָ֗ם
conjunção + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָכַרte.na.Ke.ru“reconhecer”
Forma neste versículo: תְנַכֵּֽרוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְDa.rekh“caminho: estrada”
Forma neste versículo: דָ֑רֶךְ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.