Versículo em ACF
Jó 27:7
Seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso o que se levantar contra mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ser como ímpio inimigo de mim e surgir a mim como injusto
Palavras-chave
עַוָּלkhe./'a.Val“injusto”
Forma neste versículo: כְעַוָּֽל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםu./mit.ko.M/i“surgir: atacar”
Forma neste versículo: וּמִתְקוֹמְמִ֥י
conjunção + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹיֵב'o.ye.V/i“inimigo”
Forma neste versículo: אֹ֣יְבִ֑י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 274 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.