Versículo em ACF
Jó 3:13
Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois agora deitar e aquietar dormir então descansar para me
Palavras-chave
יָשֵׁןya.Shan.ti“dormir”
Forma neste versículo: יָ֝שַׁ֗נְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁקַטve./'esh.Kot“aquietar”
Forma neste versículo: וְאֶשְׁק֑וֹט
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁכַבsha.Khav.ti“deitar”
Forma neste versículo: שָׁכַ֣בְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.