Versículo em ACF
Jó 34:19
Quanto menos àquele, que não faz acepção das pessoas de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obras de suas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
qual não levantar faces governantes e não reconhecer rico para faces pobre pois ato mão dele tudo deles
Palavras-chave
שׁוֹעַSho.a'“rico”
Forma neste versículo: שׁ֭וֹעַ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
נָשָׂאna.Sa'“levantar; bondade”
Forma neste versículo: נָשָׂ֨א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָכַרni.kar-“reconhecer”
Forma neste versículo: נִכַּר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.