Versículo em ACF
Jó 9:11
Eis que ele passa por diante de mim, e não o vejo; e torna a passar perante mim, e não o sinto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha passar sobre mim e não ver e passar e não entender para ele
Palavras-chave
חָלַףve./ya.cha.Lof“passar”
Forma neste versículo: וְ֝יַחֲלֹ֗ף
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּין'a.Vin“entender”
Forma neste versículo: אָבִ֥ין
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 162 vezes no Antigo Testamento (23 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַרya.'a.Vor“passar”
Forma neste versículo: יַעֲבֹ֣ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 441 vezes no Antigo Testamento (16 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.