João 13:10
Disse-lhe Jesus: Aquele que está lavado não necessita de lavar senão os pés, pois no mais todo está limpo. Ora vós estais limpos, mas não todos.
Almeida Corrigida Fiel
Disse-lhe Jesus: Aquele que está lavado não necessita de lavar senão os pés, pois no mais todo está limpo. Ora vós estais limpos, mas não todos.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
dizer a ele o Jesus o lavar não ter necessidade se não os pés lavar mas ser limpo todo e vós limpos ser mas não todo
Palavras-chave
λούωleloumenos“lavar”
Forma neste versículo: λελουμένος
verbo, perfeito, voz média, particípio, nominativo singular masculino
Aparece 5 vezes no Novo Testamento (1 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
νίπτωnipsasthai“lavar”
Forma neste versículo: νίψασθαι
verbo, aoristo, voz média, infinitivo
Aparece 13 vezes no Novo Testamento (9 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
καθαρόςkatharos“limpo”
Forma neste versículo: καθαρὸς
adjetivo, nominativo singular masculino
Aparece 23 vezes no Novo Testamento (3 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude João com apoio de IA
Em um mundo que oferece inúmeros substitutos — sucesso, conforto, aprovação —, Jesus se declara o único alimento capaz de saciar a fome mais profunda da...