João 2:15
E tendo feito um azorrague de cordéis, lançou todos fora do templo, também os bois e ovelhas; e espalhou o dinheiro dos cambiadores, e derribou as mesas;
Almeida Corrigida Fiel
E tendo feito um azorrague de cordéis, lançou todos fora do templo, também os bois e ovelhas; e espalhou o dinheiro dos cambiadores, e derribou as mesas;
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e fazer chicote de fora de cordas todo expulsar de fora de o templo os e ovelhas e os bois e das cambistas derramar a moeda e as mesas derrubar
Palavras-chave
φραγέλλιονphragellion“chicote”
substantivo, acusativo singular neutro
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
κέρμαkerma“moeda”
substantivo, acusativo singular neutro
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
σχοινίονschoiniōn“corda”
Forma neste versículo: σχοινίων
substantivo, genitivo plural neutro
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em João).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude João com apoio de IA
Em um mundo que oferece inúmeros substitutos — sucesso, conforto, aprovação —, Jesus se declara o único alimento capaz de saciar a fome mais profunda da...